🔍
검색:
HOLD ON TO
🌟
HOLD ON TO
@ 이름 [🌏Korean]
-
-
1
남이 말한 내용 중에서 꼬투리를 잡아 하나하나 따지다.
1
BITE AND HOLD ON TO THE END OF SOMEONE'S TALK:
To find fault with what someone said and nitpick at every single thing.
-
☆☆
동사
-
1
무엇을 떨어뜨리거나 놓치지 않도록 쥐다.
1
HOLD; GRASP; GRAB:
To hold something so as not to drop or lose it.
-
2
사람을 달아나지 못하게 잡다.
2
CATCH; STOP; SEIZE:
To hold someone to keep him/her from running away.
-
3
남을 가지 못하게 멈추어 세우다.
3
HOLD; STOP:
To stop someone to keep him/her from walking on.
-
4
어떤 일에 매달리다.
4
HOLD ON TO; CLING TO:
To stick to something.
-
☆☆
동사
-
1
무엇을 놓치지 않도록 단단히 잡다.
1
HOLD; GRASP; GRAB:
To hold something firmly so as not to lose it.
-
2
달아나는 것을 잡다.
2
HOLD; STOP; SEIZE:
To grab a person or thing that is running way.
-
3
사람을 떠나거나 지나가지 못하게 잡다.
3
HOLD; STOP:
To stop someone to keep him/her from leaving or passing by.
-
4
일거리를 얻거나 시작하다.
4
SEIZE; GET:
To get or start a job.
-
5
흔들리거나 쓰러지지 않게 잡아 주다.
5
HOLD ON TO; CLING T:
To hold a thing or person to prevent it from faltering or falling down.
-
6
말하기 등의 하던 것을 계속 이어 나가다.
6
CONTINUE; GO ON:
To continue with what one has been doing or saying, etc.
-
7
좋은 기회나 사람을 놓치지 않고 잡다.
7
SEIZE; GRAB:
To catch hold of a good opportunity or person without losing it or him/her.
-
☆
동사
-
1
놓치지 않도록 꽉 잡히다.
1
BE HELD; BE GRASPED; BE GRABBED:
For something to be firmly grabbed so as not to be lost.
-
2
달아나지 못하도록 잡히다.
2
BE CAUGHT; BE STOPPED; BE SEIZED:
To be caught so as not to be able to run way.
-
3
가지 못하게 방해를 받다.
3
BE HELD; BE STOPPED:
To be stopped so as not to keep moving on.
-
4
어떤 일에 매달리게 되다.
4
HOLD ON TO; CLING TO:
To come to stick to something.
🌟
HOLD ON TO
@ 뜻풀이 [🌏Korean]
-
☆☆☆
동사
-
1.
무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다.
1.
STICK TO; CLING TO:
For something to adhere to something else and not come off easily.
-
2.
시험 등에 합격하다.
2.
PASS:
To pass an examination, etc.
-
3.
불이 옮아 타기 시작하다.
3.
CATCH (FIRE); BE IGNITED:
For fire to begin to spread.
-
4.
어떤 일에 나서다. 또는 어떤 일에 매달리다.
4.
PARTICIPATE:
To embark on or hold on to certain work.
-
5.
어떤 것에 시설이 딸려 있다.
5.
BE JOINED; BE COUPLED:
For a facility to be attached to something.
-
6.
조건, 이유, 구실 등이 따르다.
6.
BE ATTACHED; BE ADDED:
For a condition, reason, excuse, etc., to be followed.
-
7.
어떤 곳에 계속 머무르다.
7.
STAY LONG; DO NOT LEAVE ONE'S POST:
To be somewhere constantly.
-
8.
주가 되는 것에 달리거나 딸리다.
8.
BE ATTACHED:
To be added to the main part of something.
-
9.
옷이 몸에 꼭 끼다.
9.
BE TIGHT:
For clothes to be very tight.
-
10.
물체와 물체 또는 사람이 서로 가까이 하다.
10.
KEEP CLOSE TO:
For objects or people to be close to each other.
-
11.
생활을 남에게 기대다.
11.
SPONGE OFF; MOOCH OFF:
To depend on others for one's living.
-
12.
바로 옆에서 돌보거나 따라다니다.
12.
ATTEND ON; WAIT ON; GO ALONG WITH:
To take care of or follow someone right next to him/her.
-
13.
어떤 놀이나 일, 단체 등에 참여하다.
13.
JOIN:
To participate in work, a game, group, etc.
-
14.
가까이 따르다.
14.
GO OVER TO; ATTACH ONESELF TO:
To follow someone closely.
-
15.
사람이나 장소 등에 귀신 등이 옮아 들어가다.
15.
BE POSSESSED WITH; BE HAUNTED BY:
For a ghost, etc., to inhabit a person, place, etc.
-
16.
실력 등이 생기거나 늘어나다.
16.
INCREASE; IMPROVE:
For one's skill, etc., to grow or be created.
-
17.
어떤 것이 더해지거나 생기다.
17.
ADD:
For something to be added or created.
-
18.
목숨이 이어지다.
18.
BE MAINTAINED:
For one's life to continue.
-
19.
이름이나 평판 등이 생기다.
19.
BE NAMED:
For a new name, reputation, etc., to be given.
-
20.
(속된 말로) 이성이 매력을 느껴 따르다.
20.
FOLLOW:
(slang) For a person to feel that someone of the opposite sex is attractive and follow him/her.
-
21.
시합이나 싸움 등이 벌어지다.
21.
BE STARTED:
For a match, fight, etc., to begin.
-
22.
어떤 감정이나 감각이 생기다.
22.
BE CREATED:
For a feeling or sense to arise.
-
23.
암컷과 수컷이 교미하다.
23.
COPULATE:
For a female and a male to mate.
-
24.
(속된 말로) 남녀가 가까이 지내거나 육체적인 관계를 갖다.
24.
HAVE SEX:
(slang) For a man and a woman to be on intimate terms or have a sexual relationship.
-
동사
-
1.
끈기 있게 붙어서 잘 떨어지지 않다.
1.
BE STUCK; BE ATTACHED:
To be stuck to something and not fall off easily.
-
5.
한곳에서 움직이지 않다.
5.
NOT MOVE:
To not move while in one place.
-
4.
끈기 있게 매달리거나 열심히 하다.
4.
STICK TO; DO ONE'S BEST:
To hold on to something persistently or to do one's best.
-
3.
끈기 있게 따라다니거나 곁에 가까이 가다.
3.
FOLLOW; APPROACH:
To follow or approach someone persistently.
-
동사
-
1.
어떤 사람이나 단체 등이 내세우는 주의나 의견 등에 찬성하고 따르다.
1.
SUPPORT; ADVOCATE:
To agree with and follow the principles, opinions, etc., that are asserted by a person, organization, etc.
-
2.
어떤 것을 붙들어서 버티게 하다.
2.
SUPPORT; BACK:
To hold on to something and make it endure.
-
-
1.
어떤 일을 포기하지 않고 참을성 있게 오래 붙잡고 놓지 아니하다.
1.
BITE AND DRAG:
To hold on to a certain task with patience without giving up.
-
2.
괜히 시비를 걸기 위해 남이 하는 사소한 말이나 행동을 문제 삼다.
2.
BITE AND DRAG:
To take issue with what someone says or how he/she behaves to start an argument.
-
동사
-
1.
두 팔로 감싸서 꼭 끌어안다.
1.
EMBRACE; HUG:
To hold someone or something tightly with one's arms.
-
2.
일이나 생각, 감정을 쉽게 잊거나 버리지 못하고 계속 가지다.
2.
BEAR; CARRY; HARBOR:
To hold on to an experience, thought, or emotion, not forgetting or giving it up easily.
-
형용사
-
1.
무엇을 좋게 생각하지 않는 못된 마음이 있는 듯하다.
1.
PERVERSE; CROOKED:
Seeming to hold on to a grudge or bad wishes for someone or something.
